MBOX-Datei öffnen – ohne Thunderbird, auf Mac und Windows
Eine MBOX-Datei ist ein ganzes Postfach in einer Datei: Alle E-Mails stehen hintereinander, jede beginnt mit einer Zeile „From …“. Thunderbird, der Postfach-Export von Apple Mail und Google Takeout speichern Mails so. Mail Archive öffnet die Datei, zeigt die Mail-Liste mit Ordnern und jede Mail mit Anhängen an. Das Ansehen ist kostenlos.
Auf dem Mac ab Version 1.3 verfügbar. Die Windows-Version mit diesen Funktionen folgt in Kürze im Microsoft Store.
Woher deine MBOX-Datei kommt
Thunderbird
Jeder Ordner ist eine Datei ohne Endung, z. B. „Inbox“ im Profilordner. Unterordner liegen in „Inbox.sbd“. Mail Archive erkennt beides.
Apple Mail (Export)
„Postfach exportieren …“ erzeugt einen Ordner „Name.mbox“ mit der Datei „mbox“ darin. Du kannst den ganzen Ordner öffnen.
Google Takeout
Der Gmail-Export enthält eine große .mbox-Datei mit allen Mails, z. B. „Alle E-Mails einschließlich Spam und Papierkorb.mbox“.
Andere Programme
Viele Mailprogramme und Webmail-Anbieter exportieren als .mbox oder .mbx. Mail Archive prüft den Inhalt, nicht nur die Endung.
So öffnest du eine MBOX-Datei
Mail Archive laden
Kostenlos für Mac (App Store) oder Windows (Microsoft Store). Zum Ansehen brauchst du kein Mailkonto.
Datei öffnen
Links unten auf „Datei öffnen …“ klicken (oder ⌘O / Strg+O) und die .mbox-Datei wählen. Thunderbird-Dateien ohne Endung und ganze Ordner ziehst du einfach ins Fenster.
Postfach durchsehen
Mail Archive liest das Postfach („Postfach wird gelesen …“) und zeigt alle E-Mails, die neuesten oben. Mit „Alle Ordner“ filterst du nach Ordner, das Suchfeld findet Betreff oder Absender.
Mail lesen
Ein Klick öffnet die E-Mail mit Text und Anhängen. Anhänge kannst du öffnen oder speichern. Externe Bilder und Tracking-Pixel lädt Mail Archive nicht.
Kostenlos – MBOX-Dateien ansehen ist auch in der Gratis-Version unbegrenzt möglich.
Die Apple-Mail-Bibliothek direkt ansehen
Apple Mail speichert deine Mails nicht als MBOX, sondern als einzelne .emlx-Dateien im Ordner ~/Library/Mail/V10. Mail Archive liest auch diesen Ordner, ohne vorherigen Export. Du siehst alle Postfächer mit ihren Ordnern.
- Im Finder ⇧⌘G drücken und
~/Library/Maileingeben. - Den Ordner V10 (oder ein einzelnes Postfach darin) ins Fenster von Mail Archive ziehen.
- Für den dauerhaften Import gibt es unter „E-Mails importieren“ die Quelle „Apple-Mail-Bibliothek“ (Pro).
Warum lässt sich die MBOX-Datei nicht öffnen?
MBOX ist ein altes, offenes Format. Trotzdem kann kaum ein Programm eine fremde MBOX-Datei einfach anzeigen:
- Kein Standardprogramm: Weder Windows noch macOS haben ein Programm, das .mbox per Doppelklick öffnet. Apple Mail und Outlook öffnen sie nicht direkt.
- Import statt Ansehen: Apple Mail und Thunderbird können MBOX nur importieren. Die Mails landen dann in deinem Mailprogramm, und große Dateien brauchen dafür lange.
- Keine Dateiendung: Thunderbird-Ordner heißen nur „Inbox“ oder „Sent“, ohne .mbox. Windows weiß deshalb nicht, womit es sie öffnen soll.
- Größe: Ein Google-Takeout-Export ist oft mehrere Gigabyte groß. Texteditoren geben dabei auf und zeigen die Mails ohnehin nur als Rohtext mit Base64-Anhängen.
Ohne Upload, ohne Cloud
Ein MBOX-Export enthält oft jahrelange Korrespondenz. Online-Viewer verlangen, dass du die Datei auf ihren Server hochlädst. Mail Archive liest die Datei auf deinem Rechner. Nichts wird hochgeladen, und du brauchst kein Konto bei uns.
Die MBOX-Datei selbst bleibt unverändert. Mail Archive liest nur.
Was kostenlos ist und was Pro kann
| Funktion | Free | Pro (14,99 € einmalig) |
|---|---|---|
| MBOX-Datei, Thunderbird-Ordner, Takeout ansehen | ✓ | ✓ |
| Apple-Mail-Bibliothek ansehen (Mac) | ✓ | ✓ |
| Nach Ordner filtern, Betreff und Absender suchen | ✓ | ✓ |
| „Ins Archiv übernehmen“ mit Ordnerstruktur | – | ✓ |
| Einzelne E-Mail als PDF speichern | – | ✓ |
Bereits archivierte E-Mails überspringt Mail Archive beim Übernehmen. Alle Tarife sind Einmalkäufe, kein Abo.
MBOX ins Archiv übernehmen
Wenn du die Mails behalten und durchsuchen willst, übernimmst du sie ins lokale Archiv. Das geht direkt aus der Ansicht oder über den Import.
Aus der Ansicht
Oben auf „Ins Archiv übernehmen“ klicken. Die Postfächer werden als Ordner unter „Importierte Dateien“ angelegt.
Oder über den Import
Unter Konten beim gewünschten Konto auf „E-Mails importieren (EML, MBOX)“ klicken und „MBOX-Datei“ oder „Ordner mit MBOX-Postfächern“ wählen, z. B. Thunderbirds „Local Folders“.
Fertig
Am Ende meldet Mail Archive, wie viele Mails importiert wurden und wie viele schon vorhanden waren. Danach findet die Volltextsuche alles.
Ehrlich gesagt: andere Wege
- Thunderbird (kostenlos): Mit einer Import-Erweiterung lassen sich MBOX-Dateien in Thunderbird einlesen. Gut, wenn du Thunderbird ohnehin nutzt.
- Apple Mail: „Ablage › Postfächer importieren …“ übernimmt MBOX-Dateien in Apple Mail. Die Mails liegen danach in deinem Mailprogramm.
- Texteditor: Für einen schnellen Blick in kleine Dateien reicht er. Anhänge und Umlaute siehst du aber nur als codierten Text.
Mail Archive passt, wenn du die Datei nur ansehen willst, ohne sie in ein Mailprogramm zu importieren, oder wenn du ein dauerhaftes, durchsuchbares Archiv auf deinem Rechner möchtest.
Fragen zu MBOX-Dateien
Kann ich eine MBOX-Datei kostenlos öffnen?
Ja. Ansehen ist in der Gratis-Version unbegrenzt möglich: Mail-Liste, Ordner, jede E-Mail mit Anhängen. Erst „Ins Archiv übernehmen“ braucht Pro (einmalig 14,99 €).
Wie öffne ich einen Google-Takeout-Export?
Entpacke das ZIP von Google und öffne die .mbox-Datei aus dem Ordner „Mail“ mit „Datei öffnen …“. Große Dateien liest Mail Archive mit Fortschrittsanzeige ein.
Wo liegen die MBOX-Dateien von Thunderbird?
Im Profilordner unter „Mail“ bzw. „ImapMail“. Den Profilordner zeigt Thunderbird unter Hilfe › Informationen zur Fehlerbehebung. Zieh einen Ordner wie „Local Folders“ ins Fenster von Mail Archive, dann siehst du alle Postfächer darin.
Brauche ich Apple Mail oder Thunderbird?
Nein. Mail Archive liest die Datei selbst. Ein Mailkonto brauchst du zum Ansehen auch nicht.
Funktioniert das auch unter Windows?
Ja. MBOX-Dateien öffnest du auf Mac und Windows gleich. Nur die Apple-Mail-Bibliothek gibt es naturgemäß nur auf dem Mac.
Wird die MBOX-Datei verändert?
Nein. Mail Archive liest nur. Beim Übernehmen ins Archiv werden die Mails kopiert, die Originaldatei bleibt, wie sie ist.
Mail Archive kann noch mehr
Dein Postfach, auf deinem Rechner
Mail Archive kostenlos laden und MBOX-Dateien sofort ansehen. Ins Archiv übernehmen mit Pro, einmalig 14,99 €.